У обезьянки – a monkey,
Была подружка – a frog лягушка,
Был дружок – a cock петушок,
Была сестричка – a fox лисичка.
Были еще:
A rabbit – крольчонок,
A bear – медвежонок,
A duckling – утенок,
A chick – цыплёнок,
A lion – львенок,
An elephant – слонёнок,
A hare – зайчонок,
A wolf – волчонок,
A tiger – тигренок,
Поросенок - A pig
И был он Very, very big,
A black cat – черный кот,
И козленочек - A goat.
Colours
Я по городу люблю
Бегать в джинсах цвета blue.
Нам давали на обед
Помидоры цвета red.
A лимон когда он спелый
Носит шкурку цвета yellow.
А зеленый мандарин
Носит шкурку цвета green.
Чернокожий человек
По-английски будет black.
По утрам не забывай
Чистить зубы цвета white.
Серый волк – гроза зверей –
Носит шубку цвета grey.
А медведь смешон, забавен,
Носит шубку цвета brown.
Апельсин наш толстокожий
Носит шубку цвета orange.
Colour
Учить цвета я стала
Цвет по-английски … colour.
У меня сомнений нет
Красный цвет конечно … red.
Облизнувшись кошка съела
Желток желтый. Желтый … yellow.
Я тону, иду ко дну
Синий цвет конечно … blue.
Очень черный негр Джек,
Черный по-английски … black.
Коричневое платье купила эту фрау,
Мы знаем очень точно, коричневое … brown.
Ох, не спелый мандарин.
Он зеленый, просто … green.
Мышонок серый, убегай быстрей!
Серый по-английски … grey.
Мышка – … mouse, кошка – … cat
Белый … white, а черный … black.
Розовые розы падают на ринг.
Цвет красивый розовый, по-английски … pink.
Золотистый цвет – он модный.
Золотистый просто - … golden.
Цвет серебряный, красивый.
По-английски просто … silver.
Темный, темный наш чердак.
Темный по-английски dark.
Светлый тон, запоминай:
Светлый по-английски … light.
Чудо-краска цвета беж.
Бежевый – иначе beige.
Уверен, ты запомнишь:
Оранжевый цвет… orange.
В ярко-красных кедах топал.
Ярко-красный – значит … purple.
Голубоватый цвет ты любишь?
Голубоватый - значит bluish.
Расскажу я вам, друзья,
как живет моя семья.
Шьет роскошные наряды нам
с сестренкой мама,
mother.
Вышивает тетя, aunt, у нее большой талант.
Служит в самом главном
банке наш любимый дядя, unkle.
Каждый день после работы
он гуляет с дочкой, daughter.
Варит вкусное варенье на
зиму бабуля, granny.
Весь вареньем перемазан
мой двоюродный брат,
cousin.
Есть еще щенок пушистый у
моей сестренки, sister.
Со щенком гулять по саду
ходит старший брат мой, brother.
Если что-то сделать надо,
обращаюсь к папе,
father.
Он научит сына, son, чтоб умел все делать сам
Стучат колеса поезда:
«Скорей, быстрей, живей!»
Железная дорога иначе … railway.
Самокат поехал круто,
Самокат иначе … scooter.
Меня домой везет сейчас
Троллейбус, чудный trolley-bus.
Он так хорош уж только тем,
Что мчит по рельсам. Трамвай … tram.
Поезда везут людей,
Поезд по-английски … train.
Я прокачусь два разика.
Велосипед мой … bicycle.
На мотоцикле едет зайка.
А мотоцикл … motorcycle.
Рокфор и Гайка, Дейл и Чип,
Любят свой кораблик … ship.
Вижу Волгу, вижу Рейн,
Самолет иначе … plane.
Путь дорога далека.
Автомобиль назвали … car.
Грузовик, от вас не скрою,
Называют нежно … lorry.
Везет автобус быстро вас,
Автобус называют … bus.
Играй на фортепьяно.
Мне говорят ... play the piano.
Ты мультики скорей включи.
Смотрю я телек - ... watch TV.
Ложитесь спать, гасите свет!.
Иду, ложусь - ... I go to bed.
слушай радио один.
Слушаю я - ... listen in.
Пол подмести, сварить обед.
Кровать убрать to
make a bed.
Пол подмести не тяжело -
Пол подметать to sweep the floor.
пыль вытирал я много раз.
Вытирать - иначе - dust.
Вставай уже! Встаю я, пап:
Встав я говорю: get up.
Зарядку делал каждый раз,
Я делал morning exercise .
Ты чистил зубы? Что молчишь?
Чистить зубы brush the
teeth.
Ты мыл лицо? Иль, братец врешь?
Всегда я мою, мыться wash.
Если к чаю ждешь ты
друга,
К чаю нужен сахар, sugar,
И еще варенье, jam.
Это следует знать всем.
Надо щедрым быть с друзьями
И делиться медом, honey.
Дружбу только укрепит
Сладкая конфета, sweet.
Ни котлеты, ни сосиски
Не сравнить с печеньем, biscuit.
Даже сытый человек
Съест пирожное, cake
Наслажденьем будет райским
Съесть мороженое, ice-cream.
Это вам не бутерброд.
Целиком не сунешь в рот.
Угощенье уплетай
С аппетитом, appetite!
Солнце — yellow, небо — blue.
Очень я глядеть люблю
В стеклышко цветное, glass,
Закрывая левый глаз.
Небо — purple, солнце — red.
Догадайся, что за цвет
У волшебного стекла,
Раз береза pink была (розовый)
|